Die Städtepartnerschaft zwischen La Trinidad und Moers wird im September zwanzig Jahre alt. Am 15. September 1989 – übrigens dem Nationalfeiertag Nicaraguas – unterzeichneten die Bürgermeister Brunswick und Herrera die Partnerschaftsurkunde. Wir erinnern uns 2009 daher nicht nur an den Fall der Mauer, der die Welt veränderte – auch im Kleinen, auf lokaler Ebene, hat sich etwas verändert, ist etwas gewachsen. Ein Grund zum Feiern!
Der Besuch der Gäste aus La Trinidad, Bürgermeister Bismarck Rayo Gaméz und Jesús Fuentes, ist für den Zeitraum vom 6. bis 16.9.09 geplant.
Geplante Veranstaltungen, bei denen unsere Gäste ihre Partnerstadt und umgekehrt Moerser Bürgerinnen und Bürger ihre nicaraguanischen Partner kennen lernen können:
„20 Jahre Städtepartnerschaft La Trinidad – Moers, Nicaragua und Europa heute“, Referent: Klaus Heß, Informationsbüro Nicaragua in Wuppertal. Mittwoch, 09.09.2009, in der vhs Moers, Kastell, 47441 Moers. Beginn 19.30 Uhr.
Fast auf den Tag genau besteht die Städtepartnerschaft zwischen Moers und La Trinidad im mittelamerikanischen Nicaragua seit 20 Jahren. Wir erinnern uns daher 2009 nicht nur an den Fall der Mauer, der die Welt veränderte, sondern auch im Kleinen, auf lokaler Ebene hat sich etwas verändert, ist etwas gewachsen. Aktuell ist es auch an der Zeit zu sehen, was Europa in Zentralamerika macht. Freihandel aufkosten von Mensch und Natur? Hierzu wird der Referent berichten und vielleicht können die Gäste aus der nicaraguanischen Partnerstadt La Trinidad eigene Erfahrungen mitteilen.
Konzert mit der Grupo Sal am Freitag, 11.9.2009, 19.30 Uhr, in der Evangelischen Stadtkirche Moers. Eintritt 12,- € bis 8,- € ermäßigt. Kartenvorverkauf demnächst bei der Stadtinformation Moers sowie der Buchhandlung Böckler in Moers oder an der Abendkasse
----- Pressemitteilung vom 8.7.2009 ----------------------
20 Jahre Moers - La Trinidad: Lateinamerikanische Kult-Gruppe „Grupo Sal“ kommt
Am 15. September 1989 unterzeichneten die damaligen Bürgermeister Brunswick und Herrera die Urkunde für die Städtepartnerschaft zwischen La Trinidad in Nicaragua und Moers. Dass diese ungewöhnliche Partnerschaft mit einer Stadt in einem weit entfernten Dritte-Welt-Land so lange Zeit überstehen wird, hofften damals natürlich alle. Umso mehr freuen sich alle Beteiligten über stetig gewachsene und intensive Freundschaft. Zum 20-jährigen Bestehen kommt im September eine Delegation aus La Trinidad nach Moers. Der Höhepunkt einer geplanten Veranstaltungsreihe steht bereits fest: das Konzert der lateinamerikanischen Kult-Musikgruppe „Grupo Sal“ am Freitag, 11. September, 19.30 Uhr.
Wer sich bereits jetzt Karten sichern möchte, kann sich an Sabine Werler vom Partnerschaftsbüro wenden: Telefon 201-203, E-Mail an Sabine Werler senden
Weitere Informationen unter www.latrinidad-moers.de
 |
Für Fans der lateinamerikanischen Musik ein Muss: Die „Grupo Sal“ kommt am 11. September nach Moers. (Foto: Grupo Sal) |
„Sin fronteras – grenzenlos“ heißt das aktuelle Programm der „Grupo Sal“. Es ist eine Reise durch die musikalischen Landschaften Lateinamerikas. Indianische Melodik verbindet sich mit europäischen Harmonien und afrikanischen Rhythmen – ob Merengue oder Samba, Camdombe oder Milonga, Huayno oder Tango. Die Formation überschreitet die Grenzen der einzelnen Stile und präsentiert einen mitreißenden Sound, dessen musikalische Wurzeln von der Karibik bis nach Argentinien reichen. Mit dem Erlös des Konzertes möchte der Partnerschaftsverein „La Trinidad – Moers e.V.“ weitere Projekte in La Trinidad ermöglichen, vor allem in den Bereichen Gesundheit und Bildung.
---Pressemitteilung Ende --------------------------
Offener Abend mit den Gästen und Erläuterungen von ihnen zum Thema „Patenschaften für Schülerinnen und Schüler“ sowie Gelegenheit zu weiteren Fragen (weitere Informationen folgen)
Besuche verschiedener Moerser Einrichtungen der Gäste
Ausstellung zu Nicaragua und zur Städtepartnerschaft (weitere Informationen folgen)
Der Erlös des Konzertes fließt in Projekte des Partnerschaftsvereins La Trinidad – Moers e.V.
